He did, he said hareta ( -ta form of "hareru") which means cleared skies / cleared up skies.
Which doesn't mean there's no clouds just that the sky is clearing up.
It's just questionable subs.
What about puush? Not sure what the compression is like but it gives you all the necessary tools to manage your gallery as well as the background program for quick uploads/screengrabs.