Im searching for a site too, there is that site https://www.moddb.com/games/bully-scholarship-edition/mods
but there is not much mods on it.
Im looking for the force push mod if anyone have a link it will be great
A solid alternative is to get AetherSX2 to play the PS2 version.
Your phone should be more than capable of running it well.
Try this tool http://ds4windows.com/ It makes games think your PS4 controller is really a 360 controller. A lot of games, Bully included, don't support PS4 controllers. I know for a fact this will let you use your PS4 controller, but the game will still have Xbox button prompts in classes, tutorials, etc.
I bought this $20 bootleg controller off amazon, i've had it for a couple years and it hasn't let me down yet. I play Bully PC with it because i could probably never do it with keyboard controls. Maybe you'll want to go for something more long term though, i personally can't get any consoles so this works fine for me.
https://www.amazon.com/gp/product/B072JJHBRN/ref=ppx_yo_dt_b_search_asin_title?ie=UTF8&psc=1