There's also a Github page if you want more information about it.
I've just used it to auto-generate all the non-english locale strings for the .desktop files - used for my Gentoo Wine packages...
It's an amazing powerful / useful utility :-)
Have been using vim's spell checker for several languages (including 3 of those mentioned by you) without any problem... the only issue I have is with Japanese, but it is probably out of the scope of this thread. The only configuration regarding spell checking in my init.vim are some mappings to toggle on and off.
Translate-shell and Thesaurus_query.vim might be useful as well.
No idea if this will help because I haven't tried automating anki card production myself, but there's the "trans" command line utility. You can set the flags to get exactly and only the parts of the definition you want. There's a setting for which dictionary to use. It uses google by default but I had it using deepl instead (I just tried it and deepl may not be working right now?). https://github.com/soimort/translate-shell Here's some example output:
geode❀ ~/bin🐟 /usr/local/bin/trans en:nl -show-original n -show-original-dictionary n -show-languages n outbreak
uitbraak
​
Definitions of outbreak
​
noun
het uitbreken
outbreak
oproer
insurrection, revolt, rebellion, insurgency, mutiny, outbreak
​
outbreak
uitbraak, het uitbreken
A translate-shell wrapper that would fetch selected text and output its translation into a text window. I've seen some articles on how to do it, but they all been bugged so I made a proper version which was required by some of my coworkers.
BTW, translate-shell by itself is a mix of bash and awk.
Wow that looks like it was a real pain in the ass to write. Was it? Also there's translate-shell if you're going for a more comfy translator in your shell. https://github.com/soimort/translate-shell
>You'd better just write in english than use google translate. "Mojej polskiej studni"? Seriously?
Nie używam tłumaczenia google. Używam tego https://github.com/soimort/translate-shell
Przepraszam, jeśli przeszkadza
Hello.
Thanks you for your suggestions.