https://music.cliggo.com/artist/P._Harness/tracks has some tracks, including such classics as "Belconnen Mall" and "Cum In Wads".
Also it seems they reformed as The Tin Star and redid the album https://airit.org.au/Mikelangelo-and-The-Tin-Star-Action-Is-My-Middle-Name-Internet-Download.html
You might have some luck talking to the band directly, https://www.facebook.com/thetinstar/
Goodluck!
These charts seem to be user charts of the platform and no billboard charts. The search for genres could be interesting to you, like Japan: https://music.cliggo.com/genre/japan or if you want to listen to japanese top tracks: https://music.cliggo.com/genre/japanese Maybe this is something for you
Ok, that's weird. Listen to Video Games by Lana Del Rey.
Around 2 minutes in there is a weird part where it sounds like someone might have been taping this off the radio by holding the tape recorder up to it and they accidentally recorded background noise of someone falling and someone else asking, "Are you alright?".
There's a direct link to the song - https://music.cliggo.com/artist/CORLINE/track/King_Or_Street_Sweeper
It won't load though.
A utility like youtube-dl might work, but I don't have it running on my work computer, so I can't give it a shot right now.
Here you can find similar artists to Dimmu Borgir: https://music.cliggo.com/artist/Dimmu_Borgir/similar ... this could also be, what you are searching for: https://music.cliggo.com/genre/dark%20ambient
Check out cliggo music, search for the artists you mentioned and you can create an artist radio with all singers and bands that match your interest: https://music.cliggo.com ... i think, that is what your are searching for