Here's another link for Episodes 5 & 6. This pack is the Prometheus 1080p version.
​
https://btdb.eu/torrent/91081c8f8feeece5fba77eaf45e66207a55c98c4
I'm seeding this torrent right now : https://thepiratebay.org/torrent/30998780/Gomorra.S04E01.HDTV.1080P.ITA.AC3.x264-Prometheus
Sorry, I have a bad upload.
Just posted this on another, but always check Subscene!
Subtitles are thrown on here pretty quickly following airing and torrent uploading. Especially this season. People are on the ball thankfully. Good subs too.
Also, HDTV and WEBRip subs seem to be in sync so far so you can use either ones. WEBRip subs seem to be translated a little better though for E03 and E04.
If anyone speaks French I found some subs for episode 9. They are ok but I'm still going to wait for NederSubs. Just wanted to share in case anyone was interested. https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7192668/gomorra-la-serie-fr
Have you tried Brave Browser?
Its a new browser that completely blocks all advertisements, it also blocks all the tracking scripts that monitor your online activities.
Its exactly the same as Google Chrome, but on the backend Brave has more privacy protection.
In addition to this. You can choose to opt-in to their program that will show you 4-5 ads per day and you will get paid for those ads. You can make an extra 40 bucks per month just for switching to a better browser.
For more info on Brave Browser, visit their site https://brave.com
Amazon France have it down for 31 July so hopefully the other ones will have too
Copied from the web site. You can access the italian hbo ofc have gomorra. And alot of other countries .all info on the site
Depending on which country you are in, your selection of content on streaming services can be severely limited. ProtonVPN lets travelers access geo-blocked content that is available back in their home country.
Which server you need to connect to in which country will depend on the streaming service you are trying to watch.
Fortunately, we have created guides to help you unblock all the major streaming services using ProtonVPN:
The Blu-ray is up for preorder on Amazon with a release date of December 31! But that's probably just a placeholder.
Once it ships, it rips. And you won't have to dig to find it.
The one picture is super tiny but there are similar ones on Amazon. You could also look into having a custom one made on Etsy.
Ross-Simons Men's Black Onyx and Sterling Silver Cross Pendant Necklace. 24 inches https://www.amazon.com/dp/B094Y5QTN7/ref=cm_sw_r_awdo_1TVB1863GN9SKNWMFPMG
torrents, thepiratebay.org, watch it on computer with vlc player some players dont play the subs. the subs aren't embedded on video but theyre dynamic and you need a competant player to display them.
Been using https://www.primewire.li/ for streaming nearly 100% of my content for a long time. Even sometimes when the content is on something I have an account for. It's just easier having everything in one place. Just finished watching S5 on it.
Not trying to be rude here, but do you expect someone to write ~2 hours of subtitles for you, by hand, and synchronize them, which is by far the most time consuming, because VPN stuff is somehow risky?
Unless you are connecting to some really shady one, without encryption, and going to websites where you enter personal information, there aren't that many risks. If you are concerned, just choose a good one with a free trial, connect to it, watch the show, disconnect it, and never connect again. Keep in mind VPNs are one of the top tools of choice when talking cyber security. Or wait a day or two, usually by then someone has ripped them from HBO Max. I have been quite pleased with the subtitles uploaded by this user: https://subscene.com/u/1405230
https://thepiratebay.org/torrent/15658614/Gomorra_(Gomorrah)_Season_1_Blu-Ray_HEVC_10-Bit_AC3
https://thepiratebay.org/torrent/15551791/Gomorra_(Gomorrah)_Season_2_Blu-Ray_HEVC_10-Bit_AC3
These are what I used and they are both great quality with subtitles.
No problemo buddy. Just see this URL for subs for any episode, any release: https://www.addic7ed.com/show/4609
If they are not synced with your particular release, you can do them yourself in VLC or on your TV.
Includes the original subs that it released with and the improved ones from:
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/8127796/the-immortal-en
They are ok, but I would wait for NederSubs. It looks like they were translated from the French subs on OpenSubs. It's understandable but far from perfect. Only if you're desperate. > https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7192783/gomorra-la-serie-en
I found some English subs on opensubtitles.org (https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7166580/gomorra-la-serie-episode-3-1-en)
I skipped around to a few scenes, and they seem decent enough. I'll update after I watch the episode :)
It is on YT without subtitles. I just stream the YT link on my VLC player, and then I found the subs on subscene.com, and just added it to the VLC player, and I am currently about to finish season 1 this way. Worked like a charm.
Episode 12 subs! What do the mean +special? Wanna, wanna, wanna!
https://subscene.com/subtitles/gomorra-fourth-season/english/1979260
brothers and sisters. first of all fuck gomorrah123. ciro would shoot him right away for acting like a big shot
​
here are the subs for episode 7 and 8: https://subscene.com/subtitles/gomorra-fourth-season?fbclid=IwAR1R8KOelB3-vgqZ8UgDD8YqwMF_OC_t5vok4zGbeOLmuHFV7abkwlqD_xY
​
look for it, its somewhere in the middle off all the other episodes
Gomorra.S04E02.HDTV.1080P.ITA.AC3.x264-Prometheus - Subtitles
https://subscene.com/subtitles/gomorra-fourth-season/english/1959308
Instead of creating or editing SRTs manually, I'd suggest to use SubtitleEdit: http://www.nikse.dk/subtitleedit/
You can then also load the video, see the waveform of the audio and you can keep an eye on stuff like maximum line length and reading time (amount of characters per second). We can't read as fast as we can speak, so you'll have to shorten some texts every now and then. If you do it in Notepad, you might create a perfect translation of two sentences that's only visible for 1 second, so no-one will be able to read it. SubtitleEdit will warn you about things like that. :)
Good luck, and feel free to improve my subtitles if you find anything missing or lost in translation! :)
You can get the whole sound track here
https://www.amazon.com/gp/product/B07R5P325L/ref=dm_ws_sp_ps_dp
It's great! I highly recommended that album.
I just found out they're streaming seasons 1 & 2 on Amazon Prime! I wasn't aware of that. I guess Gomorra fans outside the EU can watch it as well then. See link https://www.amazon.com/Mocro-Mafia/dp/B08R98LFKV
I had the mentally of "they only punish the uploader not the users/downloaders" too but I actually got a copyright notice from my internet provider for pirating a game without using a VPN or any protection whatsoever so it's a possibility. Now I use ProtonVPN, completely free, for everything just to be safe.
Watched all seasons on Netflix, just connected to Dutch server via vpn. I used NordVPN, so suggesting trying out since it should be fine. By the way found this country in subreddit which title I don't remember, so haven't checked others
This is the Season 3, uk version from amz.it https://www.amazon.it/Gomorrah-Season-Edizione-Regno-Unito/dp/B0794MCD33/ref=mp_s_a_1_9?dchild=1&keywords=gomorra+la+serie+sottotitoli&qid=1595959493&sr=8-9
Try amazon smile to donate to charity automatically at no cost to you!
https://smile.amazon.co.uk/Gomorrah-Season-Blu-ray-Salvatore-Esposito/dp/B07SZGT1H7
^^^I'm ^^^a ^^^bot ^^^and ^^^this ^^^action ^^^was ^^^preformed ^^^automatically.
Found this, check if it can be shipped to your country (it's italian Amazon, both DVD and Blue-ray, and it says UK Edition in the title): https://www.amazon.it/Gomorrah-Season-Dvd-Edizione-Regno/dp/B07T4MV74P/ref=pd_sbs_74_6/262-9068963-8797117
Amazon Italy.
https://www.amazon.it/LImmortale-Marco-DAmore/dp/B0819QRYCV?ref_=d6k_applink_bb_marketplace
I lived in Italy for nearly 8 years on and off working. I'm not fluent any more and also Italians in different regions often speak in a dialect as they do in the this TV show and no doubt movie, but it has English subs. I live in the UK I ordered it on Thursday just past and it arrived today Saturday.
It cost me £23 all in.
If you want to watch in a 'legit' way, like I just did;
Sideload the NowTv (owned by Sky) app to your phone/ tablet (I tried on my Amazon fire cube but it didn't play nice)
For about £8 you can get a 1 month (no commitment) NowTv entertainment pass. I have a UK credit card but you might be able to get a disposable VISA or something and use a random UK address
use a VPN with a dedicated UK IP (I use Torguard)
enjoy
> I am dying to find a working Season 3 with English subtitles but I'll follow this to the end one way or another.
https://www.amazon.co.uk/Gomorrah-Season-DVD-Salvatore-Esposito/dp/B0794MCD33
Might be region coded, tho'.